"In this frame an Offense is described in terms of the legal or other punishing action that can be taken in response to the offense. He committed an indictable crime . "^^ . . . . . . . . . . . . . . .